Industrial details for a sweet oldie!

Bentornate e buon Lunedì,  avete anche voi l'impressione che Novembre stia correndo via troppo veloce e che in men che non si dica ci ritroveremo sedute al tavolo del Pranzo di Natale? Non avrete mica già iniziato a metter giù gli addobbi natalizi vero? e nemmeno al pranzo di Natale avete già pensato  e tantomeno a che cosa regalare ai vostri cari...   oh meno male...  voi crafters e shabbine siete terribilmente LUCIDE e super organizzate...  altro che io ...ma quest'anno,  vorrei riuscire a fare qualcosa di speciale in casa, ..... si, m'immagino già Bambu' arrampicato sull'albero e Yumi ad abbaiar alle lucine... beh avremo modo di confrontarci, spero mi ispirerete con le vostre strepitose creazioni! Oggi vi apro le porte di una casa molto bella,  super shabby, super chic,   come piace a me.

credits Vi abbraccio,  a presto  

English Version

welcome back and happy Monday ( when the hell are Mondays happy...-.-), 

Is it my impression only or November is going quite fast and before we realize it we will be celebrating Xmas? You havn't started decorating the house yet, have you? And you haven't planned the Christmas lunch yet, uh? Nor the presents list...I know you crafters and shabby girls are so terribly clear headed and super organized....not me, although this year I would love to make something special... oh well, I can imagine my cat Bambu climbing tyhe Xmas tree and Yumi barking to the little lights......-.- Well I hope you'll inspire me as always with you fabulous creations.

Today I show you this beautiful shabby chic house, full od industrial touches and vintage lovelies. Hope you enjoy.

Ciao