12 luglio 2012

A Girly's little Room !

Immagino questa piccola cameretta
sul sottotetto di una bella casa piena di luce:

I kind of like thinking this child's room
in the attic of a lovely, full of light house:






C'è spazio proprio per tutto,
per un piccolo bucato,
per la biancheria che deve asciugare, non manca il fornello e
un piccolo tavolino imbandito!

There's room for everything,
from the laundry to the little cook,
there's also a little table ready for the bunnies' tea!


ed eccolo un lettino,
sul fondo,
un tocco di magia, con un piccolo mobile shabby
adibito a casa di bambola,
con tanto di lucine
troppo bello!!

There it is, the a little bed..
and just behind it
a lovely shabby cabinet,
housing a fantabulous
doll-house!!
So Cool!

Eh, io la vorrei per me una cameretta così
voi no?

I would love it to be my room
don't you think so?

Ciao





1 commento:

I love reading your comments.. thank you!