27 agosto 2012

The perfect in-house Bar

Buon Lunedì,
ieri è finalmente arrivata un po' di pioggia,
e io ne ho approffittato per cercare ispirazione e trovare qualcosa di davvero bello
e tutto sommato facile da realizzare da proporvi.
Mi sono innamorata dello stile e della fantasia di Michael Wurm Jr.
interior designer e molto altro, proprietario di Inspired by charm,
e vi mostro come ha realizzato un bellissimo e coloratissimo
ANGOLO BAR in casa sua!

Happy Monday,
yesterday it finally rained a bit over here
so I took the chance to look for some inspiration, finding out something that could be at the same time easy to do and absolutely awesome.
I literally fell in love with this guy: Michael Wurm Jr, interior designer and much more,
owner of "Inspired by Charm" 
Here is how he made his own IN-HOUSE BAR!



Ha iniziato da qui: una parele libera,
e un piccolo cassettone verde, bisognava
dare nuova vita a questo angolo
e...

He started form here: a plain wall to decorate and a green closet
he wanted to give new life to this corner
and...

ha pensato che avrebbe potuto aggiungere delle mensole

He decided to go for a couple of shelves




le ha tagliate a misura, scartavetrate e ha fissato le staffe,
poi le ha dipinte con due mani di bianco,
e le ha fissate al muro.

he cut them to lenght, sanded and fixed the brackets
then and gave them two coats of a white finish
and he fixed then to the wall.

Ora però viene il bello!
Ecco come Michael ha pensato di allestire e decorare le mensole:

Now the fun part!
Here is how Michael decided to decorate the shelves:





Siccome doveva essere un angolo bar,
ha allestito le mensole con vasio di caffè, delle tazze, dei decori floreali e un tocco vintage
dato da vecchi blocchi in legno per la stampa

Since it was meant to be a bar corner,
he has used coffee jars and nice mugs,
he arranged some fresh yellow ranunculous from his garden,
and gave a vintage touch thanks to old printing blocks.


Una vecchia asse da stiro di recupero
è diventata il pezzo principale sul mobile
anche qui,
un richiamo floreale, tazze e piccoli oggetti

An old iron board from the local flea market
has become the central piece of the corner
flowers and other lovely objects
give the final touch!





Nelle ultime tre immagini invece
Michael ha proposto un allestimento diverso,
facendo diventare questo ambiente
"l'angolo della limonata"
e abbinando di conseguenza oggetti e pezzi vintage

The last three pictures
show the perfect arrangement for the 
"Lemonade corner"
with beautiful objects and vintage decorations!!!

I loved that!

YourSiteTitle





2 commenti:

  1. You are so sweet! Thanks for the beautiful feature!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Michael, THANK YOU for passing by. Can I send you a quick mail asking you for some advice?? hugs
      Lisa

      Elimina

I love reading your comments.. thank you!