01 ottobre 2012

Interesting shabby-trick! Uno Shabby-trucco d'impatto!

Ciao e buon inizio settimana!
Oggi vi mostrerò come rendere shabby alcuni angoli e oggetti della vostra casa.
Si, perchè non sempre possiamo ricorrere a mobili vintage originali,
talvolta ce li dobbiamo inventare, l'importante è aver gusto e carattere!

E allora corre in nostro aiuto una carta da parati davvero speciale!
Come questa che ripropone un tipico sfondo shabby
e con la quale ci si potrà sbizzarrire in mille modi diversi

Hi and happy new week start you all!
Today I'm going to show you how to make perfect shabby chic corners and objects in your home.
Yep! Because often we do not have an ready-for-placement-original-vintage piece
sometimes we just have to invent them, the important is making tasteful pieces!!

So, here we have a wallpaper which is exactly what we need for our purpose! 
Its typical, lovely shabby pattern
will help us making beautiful vintage decorations and corners

ve ne propongo alcuni:
here are some examples:

qui è stata usata come fosse l'anta di un armadio
le piantine sono un decoupage
mentre lo specchio, e i pomelli servono da appendi abiti e oggetti

Here it has been used as if it was the door of a wardrobe
the little vases are a decoupage effect
while the mirror, the handles are real ones to hang clothes and objects


il dettaglio della maniglia
a detail of the handles

bello!
Funny!


Qui invece è servita a decorare delle scatole molto shabby

Here instead, it was used to decorate some shabby boxes


un piccolo tavolino in entrata

a little table in the hallway



la cornice dell'orologio sembra d'altri tempi!

The clock frame looks of times gone by...


qui invece è stata utilizzata come cornice all'oggetto shabby per eccellenza: la lavagna!
davvero una bella idea, fantastico il cancellino...

Here instead it has been used as the frame of the shabby symbol par excellence: the chalkboard!
 a fab idea indeed... see the lovely board rubber...


quando si dice: l'apparenza inganna!!
eehh giàà!
ciao

when we say: appearances are deceiving!!
oohhh yess!!
ciao






27 settembre 2012

Country-Chic Design Ideas for your Bathrooms



Buongiorno!
e buon risveglio a tutti.. quale miglior modo per affrontare una lunga giornata di
lavoro se non immergendosi in un bagno profumato?
Ecco la sala da bagno che vorrei avere, spaziosa,
dalle tonalità morbide
con al centro una vasca da bagno dalle linee vintage,  in ghisa e lo schienale rialzato per un comfort totale!!
Chiedo tanto?

Goodmorning!
and a happy wake up to all of you...what better way to start a long working day
 if not sinking in porfumed bath?
Here's the bathroom I would love to have, spacious,
in a morbid pastel palette,
in the middle of which a vintage design slipper bath, made from cast iron for a comfortable back rest
 Am I asking too much?



Bellissimo questo lavandino dal look country,
adoro la tonalità del verde pastello della boiserie alle pareti
bella anche l'idea dei due specchi vintage

This sink country look is simply awesome!
I love the pastel light green on the boiserie
and the cool idea of using vintage mirrors




anche qui, le calde tonalità pastello della vasca
l'uso delle candele sul caminetto
tutto è pronto per un momento di vero relax

Here too, the warm pastel colors of both bath and boiserie,
the use of candles over the fireplace
everything is set for a magic relaxing moment






Rosa e femminile
vintage e divertente
Pink and feminine
vintage and funny


bianco, rilassato, look shabby chic ,
white, relaxed shabby chic look


Eccezionale questo look,
shabby raffinato,
con vasca da bagno vintage dalla copertura in rame,
una mensola shabby a incorniciare l'ambiente,
una scala vintage su cui appoggiare gli asciugamani
mi piace molto

The last bathroom outfit is just fabulous,
a refined shabby look,
with a copper coated vintage bath,
a shabby shelf to decorate the room and a vintage ladder to hang soft towels..
I really love it!!


Ciao 




25 settembre 2012

A modern, colorful retreat from Heart Home mag!

Ciao,
voglio parlarvi di:
 
cos'è ? E' un magazine Inglese che
parla di design e lifestyle davvero unici!
Gli autori e interior designers: Arianna Trapani (editrice Italiana??), Carole King e Daniel Nelson dicono
che il loro giornale vuol essere fonte d'ispirazione per quanti cerchino di arredare la propria casa con stile.
A mio giudizio, ci sono riusciti!!
Questo magazine è fonte di grande ispirazione.
 
Il nuovo numero del mag lo potete leggere e scaricare qui
 
Hi,
I'd like to tell you about
Heart Home Magazine,
an English magazine.
 which celebrates unique interior decor and lifestyle.
The authors and interior designers: Arianna Trapani (the-ITALIAN??- Editor in chief),  Carole King and Daniel Nelson's main goal is making an inspiring magazine for all readers who want to create their own beautiful Homes.
To me... they did it!
This magazine is great inspiration indeed!
 
  The magazine new issue is out these days and you can easily read or download it here   
 
 
All'interno del sito troverete una ricca galleria di immagini, io ho scelto queste ( per ora),
perché riflettono il mio animo a colori.
Un uso sapiente delle diverse tonalità di colore
è servito per dare carattere a questa bella casa dalle linee moderne
dove ogni dettaglio, ogni oggetto trova la sua giusta collocazione.
Le foto di seguito sono del fotografo israeliano  
 Avishai Finkelstein
 
Heart Home website provides a great, rich photogallery,
I selected the pics ( I got drunk viewing them all!!) here below,
because they reflect my colored soul.
The wise use of colors has given this modern home an important personality
where every detail, every decoration finds the right space.
The photos are by The Israeli photographer
Avishai Finkelstein
 
 
 








credits: photos are by Avishai Finkelstein

Spero vi abbia ispirato tanto quanto ha ispirato me,
adorabili le pile di libri su cui poggiano foto e oggetti!

Hope you got inspired as much as me,
lovely the piles of books on top of which there are photo-frames and various objects.

Una casa accogliente,
dove colore non è sinonimo di confusione
ma di calore
e bellezza

A cosy home
where color isn't a synonim of mess
but of warmth
and beauty

Spero vi sia piaciuta!

hope you enjoyed!

Ciao

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

You may also like...