Ciao!
siete già con un piede in auto verso il Poggio di Dani?
eh, mi pare di vedervi tutte prese e sommerse di mille pacchetti... quanto avete lavorato per questo evento.... e io? Io non ci sarò, non ci voglio pensare...
Ma cercherò il bello ugualmente, starò in giardino, rimirerò le rose appena fiorite, mi stupirò nuovamente dei loro colori, vi penserò e mi scapperà un sorriso...
Ma ora entriamo qui, venite, vi piacerà,
questo cottage vi parlerà d'estate, di freschezza, di voglia di stare al sole, di passeggiate in riva al mare
Sogno una casa così, piena di luce, con le finestre sempre aperte a lasciar passare il profumo di una nuova stagione in arrivo
interni bianchi, elementi scandinavi, lineari e semplici
...l'ho detto più volte: " io sono colore", eppure questo total white mi rapisce, mi calma,
credo che una casa tutta bianca mi piacerebbe un sacco.
questa è una vera "stanza da bagno",
non dico la più importante, mauna delle stanze che più amo in una casa...
e seppur con semplici elementi,
m'infonde un gran senso di pace, qui potrei finalmente rilassarmi.
e non poteva mancare una play room per i più piccoli,
uno spazio confortevole dove giocare in libertà... quanto ne avrei voluta una per i miei quand'erano piccoli!!
credits
Allora divertitevi, io vi abbraccio idealmente tutte tutte, baciatemi la Dani e
in bocca al lupo a tutte le espositrici
ciao
English:
Hi, are you ready for Dani's event at her Poggio? I can imagine you in your overpacked cars full of everything, you've worked so hard for this lovey eventy, while me...I won't be able to come, don't want to think about it. I will enjoy beauty anyhow, I will admire the blossomed roses, I'll surprise myself again for their colors and I will think about you and smile. Let's enter this place now, I'm sure you'll love it. This cottage tells of summer days, sunshine, walks on the beach....I love it and I dream of a house like this, full of light, where windows are always open to let the scent of a new season come in. As for the bathroom, this is exactly what I mean for "salle de bains"... one of the rooms I love most in a house, a place to relax, surrounded by simple furnishing. And in the end a perfect playroom for the little ones, I would haved loved to have one when my kids were little..
Well, I hug you all, have fun at Dani's place, and good luck to all exhibitors! Ciaooo