25 aprile 2013

Pastel colors for a Bunny!

Ciao,
le camerette per bambini
sono in assoluto fra le stanze che preferisco!
 
Hi,
Kids rooms are among my favourite rooms, no doubt!
 
quella che vi mostro oggi mi piace perché corrisponde al mio ideale di cameretta per bimbi:
 una stanza molto luminosa, colori pastello, un'atmosfera accogliente come un piccolo rifugio e poi i giochi, tanti giochi per trascorrere pomeriggi felici!
 
The room I'm going to show you today
looks much like my ideal kids room:
a bright and cosy place, pastel colors everywhere and toys,
 many toys to play with for joyful hours!
 
Adorabili le bandierine colorate
e
il tavolino per giocare con le amichette
a prendere il te?!
 
I love the colored bunting,
and what abou the little table to have a tea with the little friends?
 
 
Giusto!
ci vuole anche una tenda!
un rifugio segretissimo cui fa da guardia la coniglietta Tilda!
 
Sure!
there must be a tent!
I very secret shelter guarded by the Tilda bunny!

 
 
E se la cameretta è di un maschietto,
le regole sono le stesse: tanta luce, morbidi colori, magari nei toni dell'azzurro
 e tanti giochi!
 
And if it's a baby-boy's room,
the rules are pretty much the same:
a bright room in soft pale colors,
and many toys!
 



credits 
 
Accidenti, 
che voglia di avere una stanza per bambini in casa m'è venuta!
 
Ciao! 
 

9 commenti:

  1. Ciao!!! oggi sul mio blog c'è un premio per te! se ti fa piacere riceverlo ti lascio il link qui sotto! Buona giornata!

    http://ilmioangolodiverde.blogspot.it/2013/04/liebster-blog-award.html

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Iralia grazie mille, accetterei il tuo premio davvero volentieri se non fosse che lo avevo già ricevuto e postato proprio in questi giorni, ad ogni modo grazie di aver pensato a me.

      Passo a trovarti,
      un caro saluto
      Lisa

      Elimina
  2. Aw, this was a really good post. Taking a few minutes and actual effort to generate
    a superb article… but what can I say… I procrastinate a whole
    lot and never seem to get anything done.

    Feel free to surf to my blog post; social.ivpek.ru

    RispondiElimina
  3. I read this piece of writing fully on the topic of the comparison of most up-to-date
    and previous technologies, it's remarkable article.

    Take a look at my blog: sizzling hot kostenlos ohne anmeldung

    RispondiElimina
  4. You actually make it appear really easy with your presentation but I in finding this topic to be really something which I feel
    I would never understand. It kind of feels too complex and very extensive for
    me. I am taking a look forward for your subsequent
    post, I'll attempt to get the dangle of it!

    Here is my webpage; Book Of Ra Kostenlos Online Ohne Anmeldung Spielen

    RispondiElimina
  5. Thanks on your marvelous posting! I really enjoyed reading it,
    you happen to be a great author. I will be sure to bookmark your blog and may come back later on.
    I want to encourage continue your great work,
    have a nice morning!

    Here is my web-site :: soulager son mal de dos

    RispondiElimina
  6. It's very trouble-free to find out any matter on net as compared
    to textbooks, as I found this paragraph at this site.


    my webpage ... gout treatment medications

    RispondiElimina
  7. You can even drag them with your finger and have them crash with every single other.

    So, now the Modifica PS3 is out there that will
    assist you to conserve some of your cash. The animations are fast as
    properly, creating them difficult to see.

    My weblog :: i-funbox

    RispondiElimina

I love reading your comments.. thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

You may also like...