Pastel colors for a Bunny!

Ciao, le camerette per bambini sono in assoluto fra le stanze che preferisco!   Hi, Kids rooms are among my favourite rooms, no doubt!   quella che vi mostro oggi mi piace perché corrisponde al mio ideale di cameretta per bimbi:  una stanza molto luminosa, colori pastello, un'atmosfera accogliente come un piccolo rifugio e poi i giochi, tanti giochi per trascorrere pomeriggi felici!   The room I'm going to show you today looks much like my ideal kids room: a bright and cosy place, pastel colors everywhere and toys,  many toys to play with for joyful hours!

 

Adorabili le bandierine colorate

e

il tavolino per giocare con le amichette

a prendere il te?!

 

I love the colored bunting,

and what abou the little table to have a tea with the little friends?

 

 

Giusto!

ci vuole anche una tenda!

un rifugio segretissimo cui fa da guardia la coniglietta Tilda!

 

Sure!

there must be a tent!

I very secret shelter guarded by the Tilda bunny!

 

 

E se la cameretta è di un maschietto,

le regole sono le stesse: tanta luce, morbidi colori, magari nei toni dell'azzurro

 e tanti giochi!

 

And if it's a baby-boy's room,

the rules are pretty much the same:

a bright room in soft pale colors,

and many toys!

 

credits    Accidenti,  che voglia di avere una stanza per bambini in casa m'è venuta!   Ciao!