Style is the word...

Ho sempre pensato che se si deve vivere in un appartamento, beh dev' essere un signor appartamento, coi suoi spazi, con un ampio salone, con tante finestre e possibilmente più di un balcone.. quello che state per vedere  è il mio ideale di appartamento, in palazzo d'epoca,
coi pavimenti originali e tanti dettagli che parlano della sua storia, come le colonne in ferro battuto, gli stucchi d'inizio secolo, i doppi balconi

Amo ogni dettaglio di questa casa

  e adoro le porte a vetri Liberty, come queste che lasciano intravvedere altre stanze, e che stanze...

Mi piace la boiserie chiara a mezz'altezza,
mi piace la libreria che prende l'intera parete

 per non parlare dello studiolo sul balcone ...

 credits   ogni casa parla, racconta di chi la abita, dei gusti che ha,  ti dice se gli inquilini sono persone attente ai dettagli... questo appartamento signorile, arredato magistralmente  mi dice di viaggi e di ritorni attesi, mi dice di incontri e di tempi che scorrono lenti,  adorerei vivere in un posto così..

English Version:

My personal opinion is that if you have to live in an apartment, then it should be a large one, with the right spaces, a wide hall/living room, lots of windows and possibly more than a balcony.... the one you're about to see is my ideal apartment, which is likely to be in an historical building, which has original floors and many details which tell its history, like the wrought iron columns, the old plasters, the double shutters. I love any single detail around this house, I adore the glass Liberty doors which allows you to see over the other rooms... and what rooms! Every home tells a story, it tells about the people living it, their habits, their tastes, it tells if people do care about details or not.... this apartment which has been decorated as a masterpiece, tell me of journeys and desired coming backs, it tells me of encounters and slow time... yes, I would adore living in such a ppalce.. you?

Ciao