Con tutta la pioggia di questi giorni,
m'incanto davanti a foto come questa...
stanze piene di luce,
accoglienti e delicate
It has been so rainy these days,
that I stare fascinated before pics like this
shiny rooms
welcoming and delicate places
Gli elementi floreali riprendono il motivo delle tende
e un vecchio certo in vimini fa da tavolino
The cut flowers are coordinated to the lovely curtains
while an old wicker basket has been converted into a table
Bella questa zona living,
adorabili le due poltrone a quadretti ecrù in coordinato con le tende
love this living room,
love the checked ecru armchairs coordinated to the curtains
e in celeste: quadretti e toile de joui
and in pale blu: checks and toile de joui
Bianco: un'esplosione di Luce!
White: an explosion of light!
La mia casa è fortunatamente piena di luce,
non potrebbe essere altrimenti!
E la vostra, è una casa luminosa?
Hopefully I live in quite a shiny place,
it couldn't be otherwise!
And your home? is it a shiny place?
Ciao
Che meraviglia questi interni, uno più bello dell'altro, non saprei davvero quale scegliere!
RispondiEliminaBaci,
Grazia
cara Grazia, che piacere leggerti, Grazie davvero!
Eliminaun abbraccio
Lisa
Buongiorno tesoro! Quanto amo le case così luminose! La mia casetta, purtroppo non lo è... ma sono in affitto, con il progetto di trasferirmi presto in una casa che praticamente non ha pareti! Quindi non mi scoraggio e mi lascio cullare dalle tue meravigliose immagini! Un abbraccio!
RispondiEliminaCara Eugenia, solo una cosa, ti auguro che questo tuo sogno di una casa nuova, luminosa e tagliata sul tuo animo dolce, si avveri quanto prima... poi m'inviti eh?!!!
EliminaBIG HUG, DEAR BLOGGER!
ciao
Lisa