A French Heart in Cape Town!

Ciao e ben ritrovate! Oggi vi porto in Sud Africa, a Cape Town,  nella casa di una famosa interior designer Caline Williams-Wynn che assieme al marito, ha convertito  una vecchia scuola, nella loro bellissima casa.

Una casa che potremmo tranquillamente pensare in Provenza...

Luce, dettagli shabby, ma anche elementi moderni 

rendono la cucina l'hub della casa, 

il luogo perfetto per accogliere tanti amici

 

a richiamar la vecchia scuola, questa grande lavagna 

e un tavolo che forse un tempo era stato una cattedra!

Nel salone, sono state utilizzate delle vecchie porte francesi, come elemento decorativo, in contrasto con i molti elementi più moderni

 Uno scalone alla " Via col Vento", ci porta al piano superiore

 

dove regna  una palette di colori neutri e caldi

adorabile la stanza della figlia di Caline, 

forse la mia preferita, così

sobria e accogliente in queste tonalità pastello!

 

credits

Buona giornata

vi abbraccio tutte

 e dò il benvenuto a 

Simona

Ana

La Manu

Bianca Vaniglia e Rossa Cannella

Simona

A nordic Heart

Atelier Shabby

Eleonora

Silvia

( e mi scuso con tutte le altre che comunque ringrazio e bacio tanto)

English Version:

Hi, and welcome dear all! Today I would like to take you to South Africa, in Cape Town, where the interior designer Caline Williams-Wynn and her husband have converted an old school into their beautiful Provance looking home! Light, shabby details and modern elements make the kitchen the hub of the entire house, the perfect place to welcome friends.

I love the way Caline used some French old doors to decorate the living area, again modern elements and old ones are perfectly matched. A "Gone with the wind" looking staircase leads to the upper floor where a delicate palette of soft colors masters the whole place. I love Celine's daugther little room, for its shabby furniture for its sober atmosphere. Hope you enjoyed this home tour!
Have  a lovely day
Ciao!