A Lovely Room for a TeenAger

Ciao,  penso spesso a come sarà la stanza di Gloria, fra qualche tempo, quando avremo una casa con quella stanza in più tutta per lei... se dovessi pensarci da sola, io le proporrei qualcosa di questo tipo,  una stanza "femmina", fresca fiorita e frivola.. ma so già che il suo stile, decisamente rock,  si farà sentire e allora si dovrà arrivare  a un compromesso... intanto mi godo, e condivido con voi, questa bellisssima stanza da teenager  

Sogno per lei una stanza luminosa, con la scrivania sotto una larga finestra; che meraviglia, qui le imposte sono all'interno!!

Non mi dispiacerebbe affatto potesse avere uno spazio adibito a "changing room"
con tutti i suoi abiti, scarpe, cappelli e borsette...

L'idea di una cassetta porta foulard come questa mi piace tantissimo!

  così come amo le tonalità delicate dei pastelli nei tessuti fioriti...

credits   Certo,  per me, questa è  la stanza ideale per una ragazzina adolescente... ma ahimé  i nostri figli spesso non ci somigliano hanno gusti e pensieri molto diversi dai nostri e vanno ascoltati... si...ma se lei vuole pareti nere coi teschietti bianchi,  non le devo dire di si veroooo ???? ( già le ho concesso capelli neri ed extesion blu... nuuuu!!!) Help! baci tanti a tutte!  

English Version

Hi, I often think about what Gloria's room will look like, when we finally will live in a house big enough  for her to have her own room. Was I to decorate it myself, I would propose here something like this.. a feminine room, with a fresh, flowery, girly look...but I know her style too well, she's more kind of a rock girl and I know we'll have to find a fair compromise!

In the meanwhile, I delight myself with these pics that I wish to share with you!

I dream a room full of light for her, with a desk beneath a large window... have you noticed, the shutters are on the inside!! I would also love for her a separate changing room for all her clothes, her shoes, hats and purses...
I love the idea of a little wooden box for the foulards as well as the delicate pastel colors all around the room! Sure! This is for me the ideal room for a teenage girl.. but most times our sons have different ideas and tastes and they have to be taken into account...but what if she asks for black walls with skulls? (I've already allowed her black hair and blue extensions!!) Please hellllllllp!

:-))

ciaoo