25 settembre 2012

A modern, colorful retreat from Heart Home mag!

Ciao,
voglio parlarvi di:
 
cos'è ? E' un magazine Inglese che
parla di design e lifestyle davvero unici!
Gli autori e interior designers: Arianna Trapani (editrice Italiana??), Carole King e Daniel Nelson dicono
che il loro giornale vuol essere fonte d'ispirazione per quanti cerchino di arredare la propria casa con stile.
A mio giudizio, ci sono riusciti!!
Questo magazine è fonte di grande ispirazione.
 
Il nuovo numero del mag lo potete leggere e scaricare qui
 
Hi,
I'd like to tell you about
Heart Home Magazine,
an English magazine.
 which celebrates unique interior decor and lifestyle.
The authors and interior designers: Arianna Trapani (the-ITALIAN??- Editor in chief),  Carole King and Daniel Nelson's main goal is making an inspiring magazine for all readers who want to create their own beautiful Homes.
To me... they did it!
This magazine is great inspiration indeed!
 
  The magazine new issue is out these days and you can easily read or download it here   
 
 
All'interno del sito troverete una ricca galleria di immagini, io ho scelto queste ( per ora),
perché riflettono il mio animo a colori.
Un uso sapiente delle diverse tonalità di colore
è servito per dare carattere a questa bella casa dalle linee moderne
dove ogni dettaglio, ogni oggetto trova la sua giusta collocazione.
Le foto di seguito sono del fotografo israeliano  
 Avishai Finkelstein
 
Heart Home website provides a great, rich photogallery,
I selected the pics ( I got drunk viewing them all!!) here below,
because they reflect my colored soul.
The wise use of colors has given this modern home an important personality
where every detail, every decoration finds the right space.
The photos are by The Israeli photographer
Avishai Finkelstein
 
 
 








credits: photos are by Avishai Finkelstein

Spero vi abbia ispirato tanto quanto ha ispirato me,
adorabili le pile di libri su cui poggiano foto e oggetti!

Hope you got inspired as much as me,
lovely the piles of books on top of which there are photo-frames and various objects.

Una casa accogliente,
dove colore non è sinonimo di confusione
ma di calore
e bellezza

A cosy home
where color isn't a synonim of mess
but of warmth
and beauty

Spero vi sia piaciuta!

hope you enjoyed!

Ciao

 

Nessun commento:

Posta un commento

I love reading your comments.. thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

You may also like...